Traditional Bobotjie
c. 1980s · typewriter
Serves 8 servings · 30 min prep · 60 min cook
beefsouth-africancape-malaycurryjewishholiday
Ingredients
- 1.1 white bread, cut 1½" thick
- 2.2 cup chicken stock, made with 2 stock cubes; 500 ml
- 3.2 onions, large, chopped
- 4.2 garlic, crushed
- 5.4 tablespoon oil, 50 ml
- 6.1 teaspoon strong curry powder, 5 ml
- 7.2 teaspoon medium curry powder, 10 ml
- 8.0.5 teaspoon cinnamon, 2 ml
- 9.1 teaspoon salt, 5 ml
- 10.black pepper, freshly ground, generous
- 11.1 tablespoon apricot jam, smooth; 15 ml
- 12.0.5 cup seedless raisins, 125 ml / 75 g
- 13.1 tablespoon preserved ginger, chopped; 15 ml
- 14.1 kilogram beef mince
- 15.50 gram oxtail soup powder, dry powder packet; e.g. Knorr oxtail soup
- 16.6 dried apricots, finely diced
- 17.tablespoon brown vinegar, 1–2 tablespoons (15–30 ml)
- 18.2 tablespoon chutney, hot; 30 ml
- 19.2 eggs, for kosher custard topping
- 20.0.5 teaspoon mustard powder, 2 ml; for kosher topping
- 21.2 drop almond essence, for kosher topping
Method
- 1.Soak the bread in HALF the stock.
- 2.Fry the onion and garlic in oil until soft and golden brown.
- 3.Add the curry powders and fry a few moments to release the fragrance.
- 4.Add the cinnamon, salt, pepper, apricot jam, raisins and ginger. Fry until all ingredients are well blended.
- 5.Add the meat and stir fry until brown.
- 6.Add the soup powder, apricots, vinegar to taste and chutney.
- 7.Fork through the soaked bread. Taste for seasoning.
- 8.Spoon into an ovenware dish. Smooth but do not flatten.
- 9.KOSHER TOPPING: Beat the eggs well. Beat in the remaining stock, mustard powder and almond essence. Pour over the meat. Dust with paprika.
- 10.Place the bobotjie dish in a dish of hot water (bain-marie). Bake at 350°F (180°C) for about 40 minutes.
Notes
- NON-KOSHER TOPPING (alternative to kosher topping): Beat 3 eggs very well, then beat in 1 cup milk and 1 teaspoon curry powder. Pour over the meat. Stud with some blanched almonds.
- Traditionally the bobotjie is garnished with 3–4 lemon leaves. The leaves impart a subtle flavour. If unavailable, this is not of great importance.
- 'Bobotjie' is the Afrikaans/Cape Malay spelling of 'Bobotie', the classic South African dish. The oxtail soup powder is used as a flavouring rather than for soup.
- The bain-marie (dish of hot water) ensures the custard topping sets gently without curdling.